j | no | img | orig | consensus | alternatives | semantics? |
0 | 0 | afraid | Vylekaný | |||
1 | 1 | amazed | Užaslý | Okouzlený, | ||
2 | 2 | angry | Rozzlobený | Zuřivý, | ||
3 | 3 | annoyed | Mrzutý | Znepokojený, | ||
4 | 4 | anxious | Znepokojený | Nedočkavý, | ||
5 | 8 | brave | Statečný | Odvážný, Hrdinský, | ||
6 | 13 | cranky | Potrhlý | ?Podráždněný, Zlostný, | unpredictable, eccentric, crazy (cs: potrhlý); easily annoyed and angry (cs:zlostný, cs:podrážděný) | |
7 | 14 | curious | Zvědavý | Nepochopitelný, | ||
8 | 20 | excited | Nadšený | Vzrušený, | ||
9 | 21 | flirtatious | Záletný | Flirtující, | ||
10 | 22 | frustrated | Rozčarovaný | Frustrovaný, | ||
11 | 23 | grumpy | Nevrlý | Mrzutý, | ||
12 | 25 | happy | Šťastný | |||
13 | 26 | hot | Vášnivý | Celý žhavý, | good; sexy; angry [3] of Am. English | |
14 | 27 | humbled | Pokorný | Ponížený, | ||
15 | 28 | humiliated | Ponížený | Velmi ponížený, | ||
16 | 30 | hurt | Raněný | Zraněný, | ||
17 | 31 | impressed | Ohromený | Zaujatý, | ||
18 | 32 | in_awe | S respektem | Zděšený, | ||
19 | 35 | interested | Zaujatý | Zaujmutý, | ||
20 | 36 | intoxicated | Opilý | |||
21 | 37 | invincible | Nepřekonatelný | Nepřemožitelný, | ||
22 | 39 | lonely | Osamělý | Osamocený, | ||
23 | 40 | mean | Lakomý | Hrubý?, sprostý?, jízlivý?, sobecký?, | not willing to share things/not generous (UK) [3] Learner's, [2] (cs: lakomý); unkind or not caring, unpleasant, [2], [3] of American English, [3] Learner's (cs: bezohledný? hrubý?); violent (US)/vicious or agressive, [2], [3] Learner's, [3] of Am. English; poor in quality and appearance, inferior [2]; US slang: very good, [3] Am. Eng. [3] Learner's | |
24 | 48 | remorseful | Kajícný | Litující, | ||
25 | 49 | restless | Netrpělivý | |||
26 | 51 | sarcastic | Jízlivý | Sarkastický, | ||
27 | 55 | sick | Nemocný | |||
28 | 59 | thirsty | Žíznivý | |||
29 | 60 | worried | Ustaraný | Strachující se, |